The Chicago Cubs signed outfielder Milton Bradley to a three-year, $30 million contract.

The deal is pending a physical.

In an effort to free up some salary for Bradley, the Cubs are expected on Tuesday to finalize a deal to send Jason Marquis to the Colorado Rockies in exchange for reliever Luis Vizcaino, MLB.com reported Monday.

Adding Bradley was one of the top priorities this offseason for the Cubs, who got swept out of the playoffs for the second straight year after a lineup loaded with right-handers struggled against the Los Angeles Dodgers.

A switch-hitter, Bradley batted .321 with 22 homers for the Texas Rangers while leading the American League with a .436 on-base percentage. He made the All-Star team while serving primarily as the designated hitter.

In Chicago, he’ll fill the Cubs’ need for a left-handed bat in the middle of the order and will be used mostly in right field even though he has played 100 games in the field just once — in 2004 with the Dodgers. The Cubs will likely spell him with Kosuke Fukudome, who will also platoon with Reed Johnson in center. Fukudome was in right field last season.

Over/under on days before Bradley and Carlos Zambrano start throwing punches at each other: 120.