Somehow, someway, the Cubs found a team to take Milton Bradley off their hands. And somehow, someway, the Mariners found a team to take Carlos Silva off their hands.

In a trade only Chicago and Seattle fans could love (and hate?), the Cubs traded Bradley to the M’s for Silva. The Cubs will also receive $9 million in cash to help cover some of Silva’s salary over the next two years.

So basically, the Cubs traded their garbage to the Mariners for their trash. But the key is that both teams rid themselves of headaches.

Bradley is only a season removed from batting .321, but he’s also a headcase and could potentially ruin a clubhouse. He was a horrible signing for the Cubs, but Seattle has a way of mellowing players out so maybe Bradley will succeed as the club’s left fielder and part-time DH.

There’s really no silver lining when it comes to Silva, unless you buy into the theory that he will succeed by jumping to the NL. He posted an 8.60 ERA and a 1.70 WHIP in 30 innings last year and a 6.46 ERA over 153 1/3 innings in 2008. And that was in a pitcher’s park. The guy isn’t good, but again, Bradley is no longer a Cub and at least Chicago was able to scoop up $9 million in the deal too.

Photo from fOTOGLIF